Hello Geeloo, Sorry for my late response to your email.
黃振坤 is not my younger brother and he didn't study middle high school at MV in 1975. In fact , he was studying初三 at St John high school in 1975. He left VN in early April and finally settled in France a couple months later.
With the blessing of you and all the MV classmates ( including me) , I wish 趙國碩 lots of luck in finding his missing friend . cheers
Hello 趙先生, 謝謝進站留言。
ReplyDelete您的詢問己致信給人在澳洲的黄樹坤, 相信很快就能有答案。請稍等待。
吉如
註: 請問您可有照片提供快速線索？
Delete吉如
謝謝!
ReplyDelete對不起，我沒有黃振坤的照片。
但假如是一九七五年讀鳴遠初三孝班的黃振坤，那他一定是我的同學。我倆都坐在走廊位置，他坐在我後面，我是的二排，他是的三排。
我移民到香港，他移民到了台灣，且有書信來往(大概是一九七八，七九年間)，但最後失去聯絡。
我去年向台灣方面尋找他，找到他的戶籍，但他已經移民國外。不知到哪個國家。
我也移民加拿大多倫多三十年了，始終找不到黃振坤。
謝謝!
趙國碩
Hello Geeloo, Sorry for my late response to your email.
ReplyDelete黃振坤 is not my younger brother and he didn't study middle high school at MV in 1975. In fact , he was studying初三 at St John high school in 1975. He left VN in early April and finally settled in France a couple months later.
With the blessing of you and all the MV classmates ( including me) , I wish 趙國碩 lots of luck in finding his missing friend . cheers
ThoKhon
Thanks for your clarification. Yes, we all bless him all the luck to find his missing friend.
Delete吉如
趙先生, 黄樹坤已回覆。抱歉他弟弟不是您要找的失聯同學。但請不要氣餒。您的這則「尋人啟事」將長期刋登在本站上。希望或許其他有心人能幫到您的忙。有好消息, 我們當會在第一時間內通知您。保持連絡。
ReplyDelete祝您好運！
吉如站長
謝謝吉如!
ReplyDelete趙國碩